You can instant message someone by hovering over a card in your Directory list, and clicking on the chat bubble icon.
Your Instant Message Conversation will appear in the right panel.
You can also search your directory list to narrow down the person you want to instant message.
